“Questi ragazzi che fanno le torri”

2004MT4de8MilaCatalunya és la província més occidental d’Itàlia, havia dit Josep Pla. I Itàlia un dels destins més freqüents en el viatges a l’estranger de les colles castelleres. Junt amb Franca, el país transalpí és una de les sortides amés sovintejades per les colles quan surten de Catalunya. Enguany, són dues colles. Els Xicots van ser-hi el passat cap de setmana i  l’estiu hi aniran els Xics de Granollers amb motiu de l’Aplec Internacional que organitza cada any Adifolk en una ciutat diferent d’Europa i que enguany és a Torí, on hi participaran una trentena de grups folklòrics catalans. L’Expo de Milà acollirà també una actuació dels Castellers de Vilafranca i de la Jove de Tarragona el proper mes de juny.

El primer viatge al país de Miquel Àngel i Bellini va ser l’any 1985, quan la Colla Vella dels Xiquets de Valls va actuar a la Fira Internacional de Milà, on va completar el primer castell de 8 a l’estranger. També va plantar el 2de7. L’actuació realitzada a la plaça del Duomo va ser seguida per un públic nombrós, que es va situar, però, a certa distància de la pinya rosada, llevat de poques excepcions.

imageUns anys abans (1978), els Castellers de Vilafranca havien anat a la illa de Sardenya, on van actuar a l’Alguer i a Sàsser. En territori històric de parla catalana, els Castellers de Vilafranca hi van portar la torre de 7. Una altra de les primeres colles en trepitjar la bota italiana van ser els desapareguts Castellers de Sitges, que l’any 1981 van fer el 3de7 a Torí participant en un intercanvi entre l’equip de futbol base de la Blanca Subur amb una squadra piamontesa.

Els sitgetans han estat els més habituals alçant castells a Itàlia. En els darrers anys, la Jove de Sitges hi ha estat en tres ocasions: dues a Irsina (a la Basilicata), el 2009 i 2011, per a participar en les dues edicions del Festival de Torres Humanes. Irsina és una de les principals localitats on s’alcen les torres del pizz’cantò, una singular demostració folklòrica que actualment té dos pisos d’alçada, però que n’havia tingut tres i, segons algunes veus, quatre. Aquest grup d’Irsina va tornar la visita a Sitges aquell mateix 2009 per a commemorar els 125 anys de la primera actuació castellera celebrada en aquesta localitat de la Marina del Penedès, famosa per la seva Moixiganga. Els sitgetans van tornar a Itàlia, però en auqest cas, a l’altra punta, l’any 2012, per a participar en la festa del Palio de Feltre (Vènet). Aquesta mateixa ciutat ja havia estat trepitjada pels Castellers de Vilafranca el 1993, en una ruta pel nord del país, que els va dur a fer castells Bèrgam i Venècia. Els primers a anar a la ciutat dels canals, però, va ser la Joves el 1985.

1988CV4de8VaticaEntre les actuacions històriques a Itàlia, cal destacar la dels Castellers de Vilafranca l’any 1988, tot i que, de fet, es va fer en un altre estat: la Ciutat del Vaticà. Hi van fer el 4de8 amb motiu de la celebració del Mil·lenari de Catalunya. En aquell mateix viatge també van fer la torre de 7 a Roma i a Pisa.

Foto 1-4-15 9 59 20Per la seva part, els Minyons de Terrassa van completar el 4de8 a Milà, l’any 2004, el tercer i últim castell de 8 en terres italianes. També hi van fer el 2de7. L’any 2013 els Castellers de Lleida també van portar el 2de7, en aquest cas a Verona. Els Bordegassos hi van ser l’any passat en una de les set actuacions internacionals de la campanya Catalans want to vote.

Divuit colles han portat castells a Itàlia en els disset darrers anys. La presència castellera ha estat sostinguda, però no anual. L’any 2008, fins i tot, amb la presència de dues colles a la plaça, Margeners i Tirallongues, que van compartir viatge a Pisa.

En el següent gràfic repassem els principals destins i castells més destacats que s’han aixecat en terres italianes:

1978 C.VILAFRANCA ALGUER/SASSER 2de7 3de7s  3de7
1981 C.SITGES TORÍ 3de7
1984 C.VILAFRANCA ROMA 4de7a 3de7 4de7
1985 C.VELLA DELS X.VALLS MILÀ 4de8 2de7 5de7
1985 C.JOVES X.VALLS VENÈCIA 4de7a 3de7 4de7
1988 C.VILAFRANCA C.VATICÀ 4de8 2de7 5de7
1990 C.VILAFRANCA VENÈCIA 4de7a 3de7 4de7
1991 NOIS DE LA TORRE VITERBO 3de7
1993 C.VILAFRANCA BÈRGAMO 3de7 4de7
1994 C.VILAFRANCA VENÈCIA 4de7a 3de7 4de7
1995 C.JOVE X.TARRAGONA PÀDUA 3de7 4de7
2000 C.SANT BOI STIA castells de 6
2000 MARRECS DE SALT ALGUER castells de 6
2000 CC.FIGUERES COUMBOSCURO castells de 6
2004 C.ALTAFULLA ROVIANO castells de 6
2004 M.TERRASSA MILÀ 4de8 2de7 4de7a
2007 C.SANT CUGAT ALBA 3de7s 5de7 4de7a
2008 M.GUISSONA/TIRALLONGUES PISA 3de7 4de7
2009 C.JOVE C.SITGES IRSINA 3de7 4de7
2011 C.JOVE C.SITGES IRSINA castells de 6
2012 C.JOVE C.SITGES FELTRE castells de 6
2013 C.LLEIDA VERONA 2de7 5de7 3de7
2014 B.VILANOVA ROMA 3de7 4de7
2015 X.VILAFRANCA MELZO 3de7 4de7

JORDINA ARMILLA

Foto portada: 4de7 dels Xicots de Vilafranca a Melzo (2015)

Foto 1: 4de8 dels Minyons de Terrassa a Milà (2004)

Foto 2: 4de8 de la Colla Vella dels Xiquets de Valls a Milà (1985)

Foto 3: 4de8 dels Castellers de Vilafranca a la plaça de Sant Pere del Vaticà (1988)

Foto 3: 2de7 dels Castellers de Lleida a Verona (2013)

Articles relacionats:

Preparats per a viatjar 

Pocs castells en terres espanyoles